Multilingual B2B sites and tools for energy and industrial companies
Industrial buyers research for months and contact a vendor once. The website has to carry technical depth, multiple languages and a clear path to a quote without looking like a brochure from 2012. We built HIS Energy's battery energy storage site with WPML and the same approach applies to any company selling complex equipment across borders.
Specifications, certifications and case studies live in downloads that search engines cannot read and buyers cannot compare. The sales team answers the same questions by email every week.
Translations drift out of sync
The German page is a year behind the English one. A product was discontinued in one language and still sells in another, and nobody is sure which version the distributor is quoting from.
Quote requests go to a shared inbox
Inquiries land in an inbox checked twice a day, with no record of what the buyer configured or which region they are in. Follow-up depends on who is in the office.
Yes. We build with WPML on WordPress or with locale routing on Next.js, with a single content source and translation workflows that flag what changed. Hreflang, per-language sitemaps and region-specific contact routing are part of the standard setup, not an add-on.
As structured, searchable data rather than PDFs. Product pages carry specifications in tables, certifications as filterable attributes and downloads as secondary resources. Buyers can compare models, and search engines can index the specifications, which is where industrial search traffic actually comes from.
Yes. A RAG assistant grounded in your datasheets, manuals and certifications answers questions with sources, in the buyer's language, and routes anything commercial to sales with the full conversation attached. It removes the repeat questions from the inbox without inventing specifications.
Yes. Our care retainer covers hosting on Docker-based infrastructure, updates, security patches, uptime monitoring and a monthly content change budget. Industrial sites change slowly but must never go down during a tender, so we monitor them like products rather than brochures.
Let's talk about your energy & industrial business.
Tell us what you are building or what is slowing you down. We reply within one business day.